diff --git a/i18n/requirements.txt b/i18n/requirements.txt
index 41cc1d9f3..6b3448836 100644
--- a/i18n/requirements.txt
+++ b/i18n/requirements.txt
@@ -14,7 +14,7 @@ mdit-py-plugins==0.6.1
 mdurl==0.1.2
 myst-parser==5.1.0
 packaging==26.3
-Pygments==2.20.0
+Pygments==2.21.0
 PyYAML==6.0.3
 requests==2.34.2
 setuptools==84.0.0