Add `--no-update` to mautrix-whatsapp and mautrix-gmessages

All other mautrix bridges already had `--no-update`.
For some reason, these 2 didn't.

Related to https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/pull/4585

roles/custom/matrix-bridge-mautrix-gmessages/templates/systemd/matrix-mautrix-gmessages.service.j2

@@ -31,7 +31,7 @@ ExecStartPre={{ devture_systemd_docker_base_host_command_docker }} create \
 			{{ arg }} \
 			{% endfor %}
 			{{ matrix_mautrix_gmessages_docker_image }} \
-			/usr/bin/mautrix-gmessages -c /config/config.yaml -r /config/registration.yaml
+			/usr/bin/mautrix-gmessages -c /config/config.yaml -r /config/registration.yaml --no-update
 
 {% for network in matrix_mautrix_gmessages_container_additional_networks %}
 ExecStartPre={{ devture_systemd_docker_base_host_command_docker }} network connect {{ network }} matrix-mautrix-gmessages

roles/custom/matrix-bridge-mautrix-whatsapp/templates/systemd/matrix-mautrix-whatsapp.service.j2

@@ -31,7 +31,7 @@ ExecStartPre={{ devture_systemd_docker_base_host_command_docker }} create \
 			{{ arg }} \
 			{% endfor %}
 			{{ matrix_mautrix_whatsapp_docker_image }} \
-			/usr/bin/mautrix-whatsapp -c /config/config.yaml -r /config/registration.yaml
+			/usr/bin/mautrix-whatsapp -c /config/config.yaml -r /config/registration.yaml --no-update
 
 {% for network in matrix_mautrix_whatsapp_container_additional_networks %}
 ExecStartPre={{ devture_systemd_docker_base_host_command_docker }} network connect {{ network }} matrix-mautrix-whatsapp