use saner folder permissions

roles/matrix-awx/tasks/customise_website_access_export.yml

@@ -176,7 +176,7 @@
     state: directory
     owner: matrix
     group: matrix
-    mode: '0574'
+    mode: '0770'
   when: customise_base_domain_website is defined
 
 - name: Ensure /chroot/export location exists

roles/matrix-common-after/tasks/awx_post.yml

@@ -60,5 +60,5 @@
     state: directory
     owner: matrix
     group: matrix
-    mode: '0574'
+    mode: '0770'
   when: customise_base_domain_website is defined