Update docs/installing.md: replace the just recipe with the ansible-playbook command
The concept of the just recipe is explained at the bottom of the page, therefore it should be safe to avoid using it here and prefer the ansible-playbook command like above.
Signed-off-by: Suguru Hirahara <acioustick@noreply.codeberg.org>