diff --git a/roles/custom/matrix-continuwuity/defaults/main.yml b/roles/custom/matrix-continuwuity/defaults/main.yml
index 912c0bece..1044aa293 100644
--- a/roles/custom/matrix-continuwuity/defaults/main.yml
+++ b/roles/custom/matrix-continuwuity/defaults/main.yml
@@ -165,8 +165,8 @@ matrix_continuwuity_config_registration_token: ''
 # Upstream defaults this to "🏳️‍⚧️", but we keep this consistent across all homeserver implementations and do not enable a suffix.
 matrix_continuwuity_config_new_user_displayname_suffix: ""
 
-# Controls the `allow_check_for_updates` setting.
-matrix_continuwuity_config_allow_check_for_updates: false
+# Controls the `allow_announcements_check` setting.
+matrix_continuwuity_config_allow_announcements_check: false
 
 # Controls the `emergency_password` setting.
 matrix_continuwuity_config_emergency_password: ''
diff --git a/roles/custom/matrix-continuwuity/tasks/validate_config.yml b/roles/custom/matrix-continuwuity/tasks/validate_config.yml
index 139fbb03e..7ccabcc21 100644
--- a/roles/custom/matrix-continuwuity/tasks/validate_config.yml
+++ b/roles/custom/matrix-continuwuity/tasks/validate_config.yml
@@ -22,6 +22,7 @@
   when: "lookup('ansible.builtin.varnames', ('^' + item.old + '$'), wantlist=True) | length > 0"
   with_items:
     - {'old': 'matrix_continuwuity_allowed_remote_server_names', 'new': 'matrix_continuwuity_config_allowed_remote_server_names'}
+    - {'old': 'matrix_continuwuity_config_allow_check_for_updates', 'new': 'matrix_continuwuity_config_allow_announcements_check'}
     - {'old': 'matrix_continuwuity_forbidden_remote_room_directory_server_names', 'new': 'matrix_continuwuity_config_forbidden_remote_room_directory_server_names'}
     - {'old': 'matrix_continuwuity_forbidden_remote_server_names', 'new': 'matrix_continuwuity_config_forbidden_remote_server_names'}
     - {'old': 'matrix_continuwuity_ignore_messages_from_server_names', 'new': 'matrix_continuwuity_config_ignore_messages_from_server_names'}
diff --git a/roles/custom/matrix-continuwuity/templates/continuwuity.toml.j2 b/roles/custom/matrix-continuwuity/templates/continuwuity.toml.j2
index 4134aa274..5c7cc439e 100644
--- a/roles/custom/matrix-continuwuity/templates/continuwuity.toml.j2
+++ b/roles/custom/matrix-continuwuity/templates/continuwuity.toml.j2
@@ -112,7 +112,7 @@ new_user_displayname_suffix = {{ matrix_continuwuity_config_new_user_displayname
 # `https://continuwuity.org/.well-known/continuwuity/announcements` for any new
 # announcements or major updates. This is not an update check endpoint.
 #
-allow_announcements_check = {{ matrix_continuwuity_config_allow_check_for_updates | to_json }}
+allow_announcements_check = {{ matrix_continuwuity_config_allow_announcements_check | to_json }}
 
 # Set this to any float value to multiply continuwuity's in-memory LRU
 # caches with such as "auth_chain_cache_capacity".
@@ -1882,7 +1882,11 @@ url_preview_check_root_domain = {{ matrix_continuwuity_config_url_preview_check_
 #
 # To disable, set this to an empty list (`[]`).
 #
-foci = [{%- for focus in matrix_continuwuity_config_rtc_foci -%}{ {% for key, value in focus.items() %}{{ key }} = {{ value | to_json }}{% if not loop.last %}, {% endif %}{% endfor %} }{% if not loop.last %}, {% endif %}{%- endfor -%}]
+foci = [
+{% for focus in matrix_continuwuity_config_rtc_foci %}
+  { {% for key, value in focus.items() %}{{ key }} = {{ value | to_json }}{% if not loop.last %}, {% endif %}{% endfor %} }{% if not loop.last %}, {% endif %}
+{% endfor %}
+]
 
 [global.ldap]