Do not install docker compose plugin

Fixes https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/issues/2924

Related to https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/pull/2922

setup.yml

@@ -15,6 +15,7 @@
       role: galaxy/geerlingguy.docker
       vars:
         docker_install_compose: false
+        docker_install_compose_plugin: false
       tags:
         - setup-docker
         - setup-all