correct spelling errors in IRC bridge configuration templates.

roles/custom/matrix-bridge-appservice-irc/defaults/main.yml

@@ -454,7 +454,7 @@ matrix_appservice_irc_ircService_servers: []  # noqa var-naming
 #       # that sometimes they don't get around to it and end up ping timing us out.
 #       # pingRateMs: 60000
 #       # Choose which conditions the IRC bridge should kick Matrix users for. Decisions to this from
-#       # defaults should be taken with care as it may dishonestly repesent Matrix users on the IRC
+#       # defaults should be taken with care as it may dishonestly represent Matrix users on the IRC
 #       # network, and cause your bridge to be banned.
 #       kickOn:
 #         # Kick a Matrix user from a bridged room if they fail to join the IRC channel.

roles/custom/matrix-bridge-appservice-irc/templates/config.yaml.j2

@@ -31,7 +31,7 @@ homeserver:
   # Default: true
   enablePresence: {{ matrix_appservice_irc_homeserver_enablePresence|to_json }}
 
-  # Which port should the appservice bind to. Can be overriden by the one provided in the
+  # Which port should the appservice bind to. Can be overridden by the one provided in the
   # command line! Optional.
   # bindPort: 8090
 
@@ -133,7 +133,7 @@ ircService:
     # Whether to enable hosting the setup widget page. Default: false.
     widget: false
 
-  # Config for the media proxy, required to serve publically accessible URLs to authenticated Matrix media
+  # Config for the media proxy, required to serve publicly accessible URLs to authenticated Matrix media
   mediaProxy:
     # To generate a .jwk file:
     # $ node src/generate-signing-key.js > signingkey.jwk
@@ -142,7 +142,7 @@ ircService:
     ttlSeconds: 604800
     # The port for the media proxy to listen on
     bindPort: {{ matrix_appservice_irc_homeserver_media_bind_port | to_json }}
-    # The publically accessible URL to the media proxy
+    # The publicly accessible URL to the media proxy
     publicUrl: "https://{{ matrix_appservice_irc_homeserver_media_domain }}{{ matrix_appservice_irc_homeserver_media_path }}"
 
 # Options here are generally only applicable to large-scale bridges and may have