diff --git a/roles/custom/matrix_playbook_migration/tasks/validate_config.yml b/roles/custom/matrix_playbook_migration/tasks/validate_config.yml
index a1a3f792a..75fdbdf74 100644
--- a/roles/custom/matrix_playbook_migration/tasks/validate_config.yml
+++ b/roles/custom/matrix_playbook_migration/tasks/validate_config.yml
@@ -188,7 +188,7 @@
 
           After renaming them, please do not forget to fetch the Ansible role. See docs/maintenance-upgrading-services.md for details about how to do so.
 
-          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_matrix_prometheus_postgres_exporter_migration_vars.keys() | join(', ') }}
+          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_matrix_prometheus_postgres_exporter_migration_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_matrix_prometheus_postgres_exporter_migration_vars | length > 0"
 
 - when: matrix_playbook_migration_matrix_backup_borg_migration_validation_enabled | bool
@@ -207,7 +207,7 @@
 
           After renaming them, please do not forget to fetch the Ansible role. See docs/maintenance-upgrading-services.md for details about how to do so.
 
-          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_backup_borg_migration_vars.keys() | join(', ') }}
+          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_backup_borg_migration_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_backup_borg_migration_vars | length > 0"
 
 - when: matrix_playbook_migration_matrix_grafana_migration_validation_enabled | bool
@@ -226,7 +226,7 @@
 
           After renaming them, please do not forget to fetch the Ansible role. See docs/maintenance-upgrading-services.md for details about how to do so.
 
-          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_grafana_migration_vars.keys() | join(', ') }}
+          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_grafana_migration_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_grafana_migration_vars | length > 0"
 
 - when: matrix_playbook_migration_matrix_ntfy_migration_validation_enabled | bool
@@ -245,7 +245,7 @@
 
           After renaming them, please do not forget to fetch the Ansible role. See docs/maintenance-upgrading-services.md for details about how to do so.
 
-          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_ntfy_migration_vars.keys() | join(', ') }}
+          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_ntfy_migration_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_ntfy_migration_vars | length > 0"
 
 - when: matrix_playbook_migration_matrix_redis_migration_validation_enabled | bool
@@ -264,7 +264,7 @@
 
           After renaming them, please do not forget to fetch the Ansible role. See docs/maintenance-upgrading-services.md for details about how to do so.
 
-          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_redis_migration_vars.keys() | join(', ') }}
+          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_redis_migration_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_redis_migration_vars | length > 0"
 
 - when: matrix_playbook_migration_redis_valkey_migration_validation_enabled | bool
@@ -282,7 +282,7 @@
 
           After renaming them, please do not forget to fetch the Ansible role. See docs/maintenance-upgrading-services.md for details about how to do so.
 
-          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_redis_migration_vars.keys() | join(', ') }}
+          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_redis_migration_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_redis_migration_vars | length > 0"
 
 - when: matrix_playbook_migration_keydb_valkey_migration_validation_enabled | bool
@@ -300,7 +300,7 @@
 
           After renaming them, please do not forget to fetch the Ansible role. See docs/maintenance-upgrading-services.md for details about how to do so.
 
-          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_keydb_migration_vars.keys() | join(', ') }}
+          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_keydb_migration_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_keydb_migration_vars | length > 0"
 
 - when: matrix_playbook_migration_matrix_etherpad_migration_validation_enabled | bool
@@ -319,7 +319,7 @@
 
           After renaming them, please do not forget to fetch the Ansible role. See docs/maintenance-upgrading-services.md for details about how to do so.
 
-          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_etherpad_migration_vars.keys() | join(', ') }}
+          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_etherpad_migration_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_etherpad_migration_vars | length > 0"
 
 - when: matrix_playbook_migration_matrix_aux_migration_validation_enabled | bool
@@ -338,7 +338,7 @@
 
           After renaming them, please do not forget to fetch the Ansible role. See docs/maintenance-upgrading-services.md for details about how to do so.
 
-          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_aux_migration_vars.keys() | join(', ') }}
+          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_aux_migration_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_aux_migration_vars | length > 0"
 
 - when: matrix_playbook_migration_matrix_jitsi_migration_validation_enabled | bool
@@ -357,7 +357,7 @@
 
           After renaming them, please do not forget to fetch the Ansible role. See docs/maintenance-upgrading-services.md for details about how to do so.
 
-          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_jitsi_migration_vars.keys() | join(', ') }}
+          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_jitsi_migration_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_jitsi_migration_vars | length > 0"
 
 - when: matrix_playbook_migration_matrix_bridge_postmoogle_migration_validation_enabled | bool
@@ -373,7 +373,7 @@
 
           Please rename all variables (`matrix_bot_postmoogle_` -> `matrix_bridge_postmoogle_`) on your configuration file (vars.yml).
 
-          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_postmoogle_migration_vars.keys() | join(', ') }}
+          The following variables in your configuration need to be renamed: {{ matrix_playbook_migration_postmoogle_migration_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_postmoogle_migration_vars | length > 0"
 
 - when: matrix_playbook_migration_matrix_nginx_proxy_elimination_variable_transition_checks_enabled | bool
@@ -479,7 +479,7 @@
 
           You should remove all its variables (`matrix_nginx_proxy_*`) from your configuration file (vars.yml).
 
-          The following variables in your configuration should be renamed: {{ matrix_playbook_migration_nginx_proxy_migration_vars.keys() | join(', ') }}
+          The following variables in your configuration should be renamed: {{ matrix_playbook_migration_nginx_proxy_migration_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_nginx_proxy_migration_vars | length > 0"
 
 - when: matrix_playbook_migration_matrix_ssl_leftover_variable_checks_enabled | bool
@@ -495,7 +495,7 @@
 
           You should remove all its variables (`matrix_ssl_*`) from your configuration file (vars.yml).
 
-          The following variables in your configuration should be renamed: {{ matrix_playbook_migration_ssl_migration_vars.keys() | join(', ') }}
+          The following variables in your configuration should be renamed: {{ matrix_playbook_migration_ssl_migration_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_ssl_migration_vars | length > 0"
 
 - block:
@@ -506,7 +506,7 @@
     - name: (Deprecation) Catch and report matrix_ssl variables
       ansible.builtin.fail:
         msg: >-
-          We found usage of the following variables which are now removed: {{ matrix_playbook_migration_matrix_synapse_container_labels_public_client_synapse_oidc_vars.keys() | join(', ') }}
+          We found usage of the following variables which are now removed: {{ matrix_playbook_migration_matrix_synapse_container_labels_public_client_synapse_oidc_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_matrix_synapse_container_labels_public_client_synapse_oidc_vars | length > 0"
 
 - block:
@@ -517,7 +517,7 @@
     - name: (Deprecation) Catch and report matrix_ssl variables
       ansible.builtin.fail:
         msg: >-
-          We found usage of the following variables which are now removed: {{ matrix_playbook_migration_matrix_synapse_reverse_proxy_companion_container_labels_public_client_synapse_oidc_vars.keys() | join(', ') }}
+          We found usage of the following variables which are now removed: {{ matrix_playbook_migration_matrix_synapse_reverse_proxy_companion_container_labels_public_client_synapse_oidc_vars | join(', ') }}
       when: "matrix_playbook_migration_matrix_synapse_reverse_proxy_companion_container_labels_public_client_synapse_oidc_vars | length > 0"
 
 - name: (Deprecation) Catch and report devture_postgres_backup variables