matrix-docker-ansible-deploy/i18n/locales/bg/LC_MESSAGES/docs/configuring-playbook-ldap-auth.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2018-2024, Slavi Pantaleev, Aine Etke, MDAD community
# members
# This file is distributed under the same license as the
# matrix-docker-ansible-deploy package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-20 09:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: bg\n"
"Language-Team: bg <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"

#: ../../../docs/configuring-playbook-ldap-auth.md:1
msgid ""
"Setting up the LDAP authentication password provider module (optional, "
"advanced)"
msgstr ""

#: ../../../docs/configuring-playbook-ldap-auth.md:3
msgid ""
"The playbook can install and configure the [matrix-synapse-"
"ldap3](https://github.com/matrix-org/matrix-synapse-ldap3) LDAP Auth "
"password provider for you."
msgstr ""

#: ../../../docs/configuring-playbook-ldap-auth.md:5
msgid ""
"See the project's [documentation](https://github.com/matrix-org/matrix-"
"synapse-ldap3/blob/main/README.rst) to learn what it does and why it "
"might be useful to you."
msgstr ""

#: ../../../docs/configuring-playbook-ldap-auth.md:7
msgid ""
"If you decide that you'd like to let this playbook install it for you, "
"add the following configuration to your "
"`inventory/host_vars/matrix.example.com/vars.yml` file (adapt to your "
"needs):"
msgstr ""

#: ../../../docs/configuring-playbook-ldap-auth.md:24
msgid "Authenticating only using a password provider"
msgstr ""

#: ../../../docs/configuring-playbook-ldap-auth.md:26
msgid ""
"If you wish for users to **authenticate only against configured password "
"providers** (like this one), **without consulting Synapse's local "
"database**, feel free to disable it:"
msgstr ""

#: ../../../docs/configuring-playbook-ldap-auth.md:32
msgid "Using ma1sd Identity Server for authentication"
msgstr ""

#: ../../../docs/configuring-playbook-ldap-auth.md:34
msgid ""
"If you wish to use the ma1sd Identity Server for LDAP authentication "
"instead of [matrix-synapse-ldap3](https://github.com/matrix-org/matrix-"
"synapse-ldap3) consult [Adjusting ma1sd Identity Server configuration"
"](configuring-playbook-ma1sd.md#authentication)."
msgstr ""

#: ../../../docs/configuring-playbook-ldap-auth.md:36
msgid "Handling user registration"
msgstr ""

#: ../../../docs/configuring-playbook-ldap-auth.md:38
msgid ""
"If you wish for users to also be able to make new registrations against "
"LDAP, you may **also** wish to [set up the ldap-registration-proxy"
"](configuring-playbook-matrix-ldap-registration-proxy.md)."
msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "See that project's documentation to "
#~ "learn what it does and why it "
#~ "might be useful to you."
#~ msgstr ""