The recursive chown in front of the git task already guarantees that git
operates on a checkout owned by the user it becomes, so marking the path
as a safe.directory on top of that protects against nothing. Drop the
environment variables and condense the comment to a single line.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>