These roles had conditional restart logic (restart_necessary set_fact) but
the docker_image build task result was not registered or included in the
condition, so a changed image build would not trigger a service restart.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>