A `.log.config` file may be generated with a different
level of indentation depending on which (Docker image, etc.)
generates it.

With this patch, we tolerate different levels of indentation
(2 spaces, 4 spaces, etc.) and don't break the configuration.