matrix-nginx-proxy is going away and this is one of the features it
offered.
This feature will have no equivalent in our new Traefik-only
setup, although it's possible to implement it manually by using
`matrix_client_element_container_labels_additional_labels`
Slavi Pantaleev