We recently had someone need to inject additional configuration into
`/.well-known/matrix/client` as described here:
22b245bbd1/docs/bigbluebutton.md (have-dimension-create-meetings-with-elements-video-call-button)

There may be other use cases as well.