matrix-docker-ansible-deploy/i18n/locales/bg/LC_MESSAGES/docs/alternative-architectures.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2018-2024, Slavi Pantaleev, Aine Etke, MDAD community
# members
# This file is distributed under the same license as the
# matrix-docker-ansible-deploy package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: matrix-docker-ansible-deploy \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 12:05+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: bg\n"
"Language-Team: bg <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"

#: ../../../docs/alternative-architectures.md:1
msgid "Alternative architectures"
msgstr "Алтернативни архитектури"

#: ../../../docs/alternative-architectures.md:3
msgid ""
"As stated in the [Prerequisites](prerequisites.md), currently only "
"`amd64` (`x86_64`) is fully supported."
msgstr "Както е посочено в [Предусловия](prerequisites.md), в момента само `amd64` (`x86_64`) е напълно поддържана архитектура."

#: ../../../docs/alternative-architectures.md:5
msgid ""
"The playbook automatically determines the target server's architecture "
"(the `matrix_architecture` variable) to be one of the following:"
msgstr ""

#: ../../../docs/alternative-architectures.md:7
msgid "`amd64` (`x86_64`)"
msgstr "`amd64` (`x86_64`)"

#: ../../../docs/alternative-architectures.md:8
msgid "`arm32`"
msgstr "`arm32`"

#: ../../../docs/alternative-architectures.md:9
msgid "`arm64`"
msgstr "`arm64`"

#: ../../../docs/alternative-architectures.md:11
msgid ""
"Some tools and container images can be built on the host or other "
"measures can be used to install on that architecture."
msgstr ""

#: ../../../docs/alternative-architectures.md:13
msgid "Implementation details"
msgstr ""

#: ../../../docs/alternative-architectures.md:15
msgid ""
"For `amd64`, prebuilt container images (see the [container images we use"
"](container-images.md)) are used for all components (except [Hydrogen"
"](configuring-playbook-client-hydrogen.md), which goes through self-"
"building)."
msgstr ""

#: ../../../docs/alternative-architectures.md:17
msgid ""
"For other architecture (`arm64`, `arm32`), components which have a "
"prebuilt image make use of it. If the component is not available for the "
"specific architecture, [self-building](self-building.md) will be used. "
"Not all components support self-building though, so your mileage may "
"vary."
msgstr ""