Regression since 2d99ade72f and 9bf8ce878e94, respectively.

When SQLite is to be used, these bridges expect an `sqlite://`
connection string, and not a plain file name (path), like Appservice
Discord and mautrix-whatsapp do.