add retires to all get_url actions

matrix-backup-borg - cleanup the .service from the systemd list

Related to:

- https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/pull/1727
- https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/pull/1754
- https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/pull/1755
- https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/issues/467

Related to https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/pull/1766

update synapse 1.56.0 -> 1.57.0

update honoroit 0.9.6 -> 0.9.7

* matrix-backup-borg: added option for unencrypted repo access

* matrix-backup-borg: fixed requiring password for unencrypted repos; changed variable name

* matrix-backup-borg: add unknown_unencrypted_repo_access_is_ok to config.yaml.j2

* matrix-backup-borg: cleanup comments

* matrix-backup-borg: add documentation regarding unencrypted repos

* matrix-backup-borg: add readability and ease of use to code

* matrix-backup-borg: fix wording in defaults/main.yml comment

* matrix-backup-borg: add quotes to docs

* Indicate the variable to use

Co-authored-by: Slavi Pantaleev <slavi@devture.com>

Upgrade Telegrame bridge to 0.11.3

Increase default async time for rust-synapse-compress-state

Increase the async timeout value defaults, as larger Matrix servers need more time to complete.

Update mautrix-whatsapp 0.3.0 -> 0.3.1

matrix-backup-borg: integrate postgres backups, add extended borgmatic configuration

Update element 1.10.9 -> 1.10.10

Upgrade Hookshot (1.4.0 -> 1.5.0)

Fixes https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/issues/1749

Improve borg backup instructions

Update honoroit 0.9.5 -> 0.9.6

This update brings stable threads support

Update jitsi to version 7001

Tested, works without any configuration changes.

Update coturn 4.5.2-r8 -> 4.5.2-r11

Update element 1.10.8 -> 1.10.9