Fixes https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/issues/3114

Most of these files were defining a service, usually toward the end.
These lines have been moved upward.

Some components (mautrix-signal, mautrix-gmessages, etc.) were defining
a service conditionally (only if metrics are exposed, etc). This was
causing issues like these in the Traefik logs:

> level=error msg="service \"matrix-mautrix-twitter\" error: port is missing" providerName=docker container=matrix-mautrix-twitter-..

This changes the behavior of
`matrix_playbook_migration_matrix_nginx_proxy_uninstallation_enabled`
and is against what we initially described in the changelog entry,
but I've discovered some problems when the `matrix-nginx-proxy` service
and container remain running. They need to go.

After some checking, it seems like there's `/_synapse/client/oidc`,
but no such thing as `/_synapse/oidc`.

I'm not sure why we've been reverse-proxying these paths for so long
(even in as far back as the `matrix-nginx-proxy` days), but it's time we
put a stop to it.

The OIDC docs have been simplified. There's no need to ask people to
expose the useless `/_synapse/oidc` endpoint. OIDC requires
`/_synapse/client/oidc` and `/_synapse/client` is exposed by default
already.

10 seconds is a better default for slower (or overloaded) servers

Fixes https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/pull/3102

Issues and Pull Requests were not migrated to the new
organization/repository, so `matrix-org/synapse/pull` and
`matrix-org/synapse/issues` references were kept as-is.

`matrix-org/synapse-s3-storage-provider` references were also kept,
as that module still continues living under the `matrix-org` organization.

This patch mainly aims to change documentation-related things, not actual
usage in full yet. For polish that, another more comprehensive patch is coming later.

Seems like calling these tasks got removed at some point
while merge the `bye-bye-nginx-proxy` branch.

Not that it seems necessary right now, but it makes it consistent with
all other roles.

Not that it seems necessary right now, but it makes it consistent with
all other roles.

This moves the comments from being just in Jinja,
to actually ending up in the generated `labels` file,
which makes inspection of the final result easier.

Also, some new lines were added here and there to make labels
more legible.

The generated file may still include weird new-lines due to
various `if` statements yielding content or not, but that's not so ugly
anymore - now that we have proper start/end sections that are visible in
the final `labels` file.

Like 4f9b7ba656.
Regression since 8e8c9cc03.

Auto-enabling the OIDC APIs is convenient for people
using the new `matrix_synapse_oidc_*` variables.