Update cinny 2.2.3 -> 2.2.4

Related to https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/pull/2427

Related to https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/pull/2427

This just enables the endpoint, which is somewhat helpful, but not
really enough to scrape them. Ideally, we'd be injecting these targets
into the Prometheus scrape config too.
For now, registering targets with Prometheus is very manual
(`matrix_prometheus_scraper_postgres_enabled`, `matrix_prometheus_scraper_hookshot_enabled`, ..).
This should be redone - e.g. a new `matrix_prometheus_scrape_config_jobs_auto` variable,
which is dynamically built in `group_vars/matrix_servers`.

Related to https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/pull/2427

`metrics_enabled` should only expose the metrics locally, on the
container network, so that a local Prometheus can consume them.

Exposing them publicly should be done via a separate toggle (`metrics_proxying_enabled`).
This is how all other roles work, so this makes these mautrix roles consistent with the rest.

Mautrix metrics

mautrix-slack: add team name in channel name template

Update borgmatic 1.7.5 -> 1.7.6

Update mautrix-discord latest -> 0.1.0

Update maubot 0.3.1 -> 0.4.0

Fixup for 6a31fba346

Related to f165aa5d48

Related to https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy/pull/2424

Update synapse-admin 0.8.5 -> 0.8.6

Bump Matrix Bot ChatGPT from 1.3.2 --> 1.4.1

Use matrix_bot_chatgpt_context for CHATGPT_CONTEXT

matrix_bot_chatgpt_context=thread

Upgrade matrix-chatgpt-bot to latest

Related to 4c9f96722f

This helps large deployments which need to open up thousands of ports
(matrix_coturn_turn_udp_min_port, matrix_coturn_turn_udp_min_port)

On a test VM, opening 1k ports takes 17 seconds for Docker to "publish"
all of these ports (setting up forwarding rules with the firewall, etc),
so service startup and shutdown take a long amount of time.

If host-networking is used, there's no need to open any ports at all
and startup/shutdown can be quick.

Inspired by: https://www.rtcsec.com/article/cve-2020-26262-bypass-of-coturns-access-control-protection/

Part of a security hardening provoked by:
https://www.rtcsec.com/article/cve-2020-26262-bypass-of-coturns-access-control-protection/

Set OPEN_AI to matrix_bot_chatgpt_openai_pro

Add support for OPENAI_PRO for ChatGPT pro subscriptions.

Added option to allow user to set jigasi user and password for AUTH

Update grafana 9.3.2 -> 9.3.4

updated dendrite to version 0.11.0

Fix client js and css download (load compiled version)

Update hookshot 2.6.1 -> 2.7.0